Google’s new Android keyboard update makes you fluent in a new language

Gboard, Google’s own effort to stuff features, both zany and useful, into the standard text messaging keyboard has just gotten a big update on Android.

Combating the vast library of custom keyboards out there, Gboard is now fully-equipped to express the musings of a 21st century citizen, even going as far as helping you speak in a language that you don’t know.

Speaking with the update's most notable feature, Google Translate makes a killer cameo here. Simply start typing and it can output you message in the language of your choosing. This is essential for keeping in touch with a distant family member or friend from another region of the world.

Of course, it wouldn’t be Gboard if we weren’t treated to a suite of easy-to-access emoji and GIFs to spruce up what would normally be a plain-text message. However, instead of having to manually pull up the alternative keyboard view reserved for emoji and GIFs, they now intelligently flush into the predictive text section.

Another neat tweak includes the ability to more seamlessly switch between crafting a text with your voice and your fingers for those times when voice recognition isn’t cutting it for what you’re trying to say.

Lastly, Google is offering some visuals for Gboard in the form of scenic backgrounds. It promises to introduce more vistas for your keyboard as time goes by. This is the most minor addition to the app, but as someone who likes the little details, I can’t wait to give this a try.

TOPICS
Cameron Faulkner

Cameron is a writer at The Verge, focused on reviews, deals coverage, and news. He wrote for magazines and websites such as The Verge, TechRadar, Practical Photoshop, Polygon, Eater and Al Bawaba.

Latest in Android
The bottom left corner of an Android phone, showing the Phone, Messages, Google icons and Google Search bar
Google Messages remote delete will soon save you from texting embarrassment – and here's how it works
A phone displaying the Google Messages logo
Google Messages could finally be getting this WhatsApp-style group chat feature
Android 16 logo on a phone
Android 16 Beta 3 has arrived – here are the 4 features I think will be the most useful
Google Pixel 9
Android 16 could bring an improved Samsung DeX-style desktop mode to more phones
Android 16 logo on a phone
Android 16 beta users are reporting major battery drain issues – but I’m not too worried about it
The Oppo Find N5 open to Google Maps
Android 16 brings a much-needed upgrade to Google Maps that iOS users already have
Latest in News
L-mount alliance
Sirui joins L-Mount Alliance to deliver its superb budget lenses for Leica, DJI, Sigma and Panasonic cameras
Security padlock and circuit board to protect data
Trust in digital services around the world sees a massive drop as security worries continue
Samuel and Romy standing very close together in A24's Babygirl movie
Everything new on Max in April 2025, including A24's Babygirl and The Last of Us season 2
An AMD Radeon RX 9070 XT made by Sapphire on a table with its retail packaging
AMD’s secret weapon against Nvidia seems to be stock – way more RX 9070 GPUs are rumored to be hitting shelves than RTX 5000 models
Hacker silhouette working on a laptop with North Korean flag on the background
North Korea unveils new military unit targeting AI attacks
Seth Milchick and Kier Eagan's animatronic speaking in Severance season 2 episode 10
Apple TV+ announces Severance has been renewed for season 3 after that devastating finale