Why Apple TV is useless in the UK

Why Apple TV is useless in the UK
Apple TV: how did $99 become £99?

Badly dubbed adverts really annoy me. Faintly sinister firms make an advert for shoes or yoghurts or incomprehensible children's toys in Germany, and instead of filming a new version for the UK they just do a half-arsed bit of dubbing that doesn't even attempt to match the mouths to the sounds they're supposed to be making. "Oh, who cares," the advertisers think. "It's only the UK."

The Apple TV is a bit like that.

TOPICS
Carrie Marshall

Contributor

Writer, broadcaster, musician and kitchen gadget obsessive Carrie Marshall has been writing about tech since 1998, contributing sage advice and odd opinions to all kinds of magazines and websites as well as writing more than twenty books. Her latest, a love letter to music titled Small Town Joy, is on sale now. She is the singer in spectacularly obscure Glaswegian rock band Unquiet Mind.